WEG - rele - programavel - clic - 02-3rd - manual - portugues - br

WEG - rele - programavel - clic - 02-3rd - manual - portugues - br

(Parte 1 de 7)

CLIC-02

Manual do Usuário Idioma: Português

Motores | Energia | Automação | Tintas

Manual do Usuário

Série: CLIC-02

Idioma: Português N º do Documento: 100771462 / 0

Data da Publicação: 02/2010

1 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA1-1
1.1 cUIDADoS coM A INSTAlAÇão1-1
1.2 cUIDADoS coM A FIAÇão1-1
1.3 cUIDADoS coM A opERAÇão1-2
1.4 VERIFIcAÇão ANTES DA INSTAlAÇão1-3
1.5 pREcAUÇÕES pARA o AMbIENTE DE INSTAlAÇão1-3
2 INFoRMAÇÕES GERAIS2-1
2.1 RESUMo DE MUDANÇAS2-1
2.1.1 Tamanho do programa e Display lcD2-1
2.1.2 Variáveis e blocos de Função2-2
2.1.3 cartão de Memória2-2
2.2 ATUAlIzAÇÕES Do MANUAl2-3
2.3 IDENTIFIcAÇão Do MoDElo Do clIc-022-3
2.4 TERMoS E DEFINIÇÕES UTIlIzADoS No MANUAl2-3
3 GUIA RápIDo DE pRoGRAMAÇão3-1
3.1 INSTAlAR o SoFTwARE DE pRoGRAMAÇão Do clIc-023-1
3.2 coNEcTANDo o clIc-02 à REDE DE AlIMENTAÇão3-1
3.3 coNEcTANDo o cAbo DE pRoGRAMAÇão3-2
3.4 ESTAbElEcENDo A coMUNIcAÇão3-2
3.5 cRIANDo UM pRoGRAMA SIMplES3-4
4 INSTAlAÇão4-1
4.1 ESpEcIFIcAÇÕES GERAIS4-1
4.2 MoDEloS E cARAcTERÍSTIcAS4-4
4.2.1 Unidade básica4-4
4.2.2 Módulos de Expansão4-4
4.2.3 Acessórios4-4
4.3 MoNTAGEM4-5
4.3.1 Montagem em trilho DIN4-5
4.3.2 Instalação Direta4-6
4.4 ESqUEMAS DE lIGAÇão EléTRIcA4-7
4.4.1 bitola do cabo e Torque no Terminal4-7
4.4.2 Entradas 12 / 24 Vcc4-8
4.4.3 conexão de Sensores4-8
4.4.4 Entradas 100~240Vca4-8
4.4.5 Saídas a Relé4-9
4.4.6 Saídas a Transistor4-9
4.4.7 Modo E/S Remota ou Datalink4-9
5 FERRAMENTA DE pRoGRAMAÇão5-1
5.1 SoFTwARE DE pRoGRAMAÇão “clIc02 EDIT”5-1
5.2 INSTAlANDo o SoFTwARE5-1
5.3 coNEcTANDo o cAbo DE pRoGRAMAÇão5-2
5.4 TElA DE INÍcIo5-2
5.5 AMbIENTE DE pRoGRAMAÇão lóGIcA lADDER5-3

Índice 5.5.1 Menus, Ícones e Exibições de Status ..............................................5-3

5.5.2 programação5-4
5.5.3 Modo de Simulação5-5
5.5.4 Estabelecer comunicação5-6
5.5.5 Transferindo o programa para o clIc-025-7
5.5.6 Menu de operação5-8
5.5.7 Monitoramento/Edição online5-9
5.5.8 IHM/Texto5-10
5.5.8.1 configuração de uma tela:5-1
5.5.9 Documentação do programa5-15
5.5.9.1 Símbolo…5-15
5.5.9.2 comentários de linha5-16
5.5.10 Ajuste Aq …5-17
5.5.1 Ajuste de Registro de Dados…5-17
6 FUNÇÕES Do TEclADo E DISplAy lcD6-1
6.1 TEclADo6-1
6.2 EXIbIÇão DE ESTADoS6-2
6.3 MENU pRINcIpAl Do DISplAy lcD6-4
6.4 SUbTElAS Do MENU pRINcIpAl6-5
6.4.1 Tela de Edição lADDER6-5
6.4.2 Edição de blocos de Função (FbD)6-6
6.4.3 parâmetro6-7
6.4.4 RUN ou STop6-7
6.4.5 Data Register6-8
6.4.6 opções para controle do programa6-8
6.4.7 config. (configuração do sistema)6-9
6.4.8 config RTc6-10
6.4.8.1 configuração Verão/Inverno no RTc6-1
6.4.9 config. Analógico6-12
6.4.10 Senha (ajuste de senha)6-13
6.4.1 Idioma6-14
6.4.12 Edição6-14
7 pRoGRAMAÇão EM lóGIcA lADDER7-1
7.1 VARIáVEIS DIGITAIS7-1
7.1.1 Entradas Digitais7-1
7.1.2 Saídas Digitais7-1
7.1.3 Entradas via Teclado7-2
7.1.4 Marcadores auxiliares7-2
7.2 INSTRUÇÕES coM VARIáVEIS DIGITAIS7-4
7.2.1 lógica de pulso – borda de subida7-4
7.2.2 lógica de pulso – borda de descida7-4
7.2.3 Função de Saída (-[)7-5
7.2.4 Função SET ()7-5
7.2.5 Função RESET ()7-5
7.2.6 Função Saída de pulso - Flip-Flop (p)7-6
7.3 VARIáVEIS ANAlóGIcAS7-6
7.4 INSTRUÇÕES DE AplIcAÇão7-7
7.4.1 Temporizador7-7

Índice 7.4.1.1 Temporizador Modo 0 - Marcador Auxiliar ...................................7-8

7.4.1.2 Temporizador Modo 1 - Retardo na Energização7-9
7.4.1.4 Temporizador Modo 3 - Retardo na Desenergização7-10
7.4.1.5 Temporizador Modo 4 - Retardo na Desenergização7-10
7.4.1.6 Temporizador Modo 5 - oscilador7-1
7.4.1.7 Temporizador Modo 6 - oscilador com Reset7-1
7.4.1.8 Temporizador Modo 7 - oscilador Ajustável7-12
7.4.2 contadores7-13
7.4.2.1 contador Modo 0 - Marcador Auxiliar7-14
7.4.2.2 contador Modo 1 - contagem Fixa e Não-Retentiva7-14
7.4.2.3 contador Modo 2 - contagem contínua e Não-Retentiva7-15
7.4.2.4 contador Modo 3 - contagem Fixa e Retentiva7-15
7.4.2.5 contador Modo 4 - contagem contínua e Retentiva7-16
Retenção de Estado ......................................................................7-16
com Retenção de Estado7-17
7.4.2.8 contador de Alta Velocidade7-17
7.4.2.8.1 contador Modo 7 – contador de Alta Velocidade7-17
7.4.2.8.2 contador Modo 8 – contador de Alta Velocidade7-18
7.4.3 Relógio de Tempo Real - RTc7-20
7.4.3.1 RTc Modo 0 - Marcador Auxiliar7-20
7.4.3.2 RTc Modo 1 – Intervalo Diário7-20
7.4.3.3 RTc Modo 2 – Intervalo Semanal7-2
7.4.3.4 RTc Modo 3 - Ano-Mês-Dia7-24
7.4.3.5 RTc Modo 4 - Ajuste com precisão em Segundos7-26
7.4.4 comparador7-28
7.4.4.1 comparador Modo 0 - Marcador Auxiliar7-29
7.4.4.2 comparador Modo 1 ~ 7 – comparações Analógicas7-29
7.4.5 Função IHM7-30
7.4.6 Função de Saída pwM7-31
7.4.8 Função DATAlINK7-34
7.4.9 Função SHIFT7-37
7.4.10 Função AS – Adição/Subtração7-38
7.4.1 Função MD – Multiplicação/Divisão7-39
7.4.12 pID – controle proporcional, Integral e Derivativo7-40
7.4.13 Função MX - Multiplexador7-41
7.4.14 Função AR – Rampa Analógica7-42
7.4.15 Função DR - Registrador de Dados7-4
7.4.16 Função MU – Mestre Modbus7-45
7.4.17 Aq - Saídas Analógicas7-48
8 pRoGRAMAÇão FbD8-1
8.1 INSTRUÇÕES FbD8-1
8.1.1 Instrução de bloco de bobina8-1
8.1.2 IHM8-2
8.1.3 bloco de função pwM (apenas modelo de saída à transistor)8-2
8.1.4 bloco de função Data link8-3
8.1.5 bloco de função SHIFT8-4

Índice 7.4.1.3 Temporizador Modo 2 - Retardo na Energização com RESET ..7-9 7.4.2.6 contador Modo 5 - contagem contínua e com 7.4.2.7 contador Modo 6 - contagem contínua, Retentiva e 8.1.6 Instrução bloco lógico ......................................................................8-4

8.1.6.1 Diagrama lógico AND8-5
8.1.6.2 Diagrama lógico AND (pulso)8-5
8.1.6.3 Diagrama lógico NAND8-6
8.1.6.4 Diagrama lógico NAND (pulso)8-6
8.1.6.5 Diagrama lógico oR8-6
8.1.6.6 Diagrama lógico NoR8-7
8.1.6.7 Diagrama lógico XoR8-7
8.1.6.8 Diagrama lógico SR8-7
8.1.6.9 Diagrama lógico NoT8-8
8.1.6.10 Diagrama lógico pulse8-8
8.1.6.1 Diagrama lógico boolEAN8-8
8.2 blocoS DE FUNÇão8-9
8.2.1 bloco de Função Temporizador8-10
8.2.3 bloco de Função do comparador RTc8-14
8.2.4 bloco de Função do comparador Análogo8-15
8.2.5 bloco de Função AS (Adição-Subtração)8-17
8.2.6 bloco de Função MD (Multiplicação-Divisão)8-17
8.2.7 bloco de Função pID (proporção- Integral- Diferencial)8-17
8.2.8 bloco de Função MX (Multiplexador)8-18
8.2.9 bloco de Função AR (Rampa-Analógica)8-18
8.2.10 bloco de Função DR (Registrador de Dados)8-18
8.2.1 bloco de Função MU (MoDbUS)8-18
9 ESpEcIFIcAÇão DE HARDwARE9-1
9.1 cARAcTERÍSTIcAS DoS MoDEloS9-1
9.2 ESpEcIFIcAÇÕES DE poTêNcIA9-2
9.3 ESpEcIFIcAÇÕES DAS ENTRADAS DIGITAIS9-3
9.4 ESpEcIFIcAÇÕES DAS SAÍDAS DIGITAIS9-6
9.4.1 cuidados com a ligação da saída9-6
9.4.1.1 carga de Iluminação9-6
9.4.1.2 carga de Indutiva9-7
9.4.1.3 Vida do Relé9-7
9.5 DIAGRAMA DE DIMENSÕES Do clIc-029-8
9.6 cARTão DE MEMóRIA9-9
9.6.1 compatibilidade9-9
10 FUNÇÕES DE coMUNIcAÇão DA poRTA RS-48510-1
10.1 pARâMETRoS DE coMUNIcAÇão10-1
10.1.2 Ajuste via Software de programação10-1
10.1.3 Ajuste via display do clIc-0210-2
10.2 FUNÇão E/S REMoTA10-3
10.3 FUNÇão DATAlINK10-4
10.4 MoDbUS RTU MESTRE10-5
10.5 MoDbUS RTU EScRAVo10-8
10.5.1 protocolo Modbus clIc-0210-8
10.5.2 Mapa de Memória MoDbUS10-10
10.5.2.1 Estado das Variáveis Digitais10-10
10.5.2.2 Variáveis de Estado/controle do clIc-0210-1
10.5.2.3 Entradas / Saídas Analógicas10-12

Índice 10.5.2.4 leitura e configuração Função pwM/plSy ..........................10-13

10.5.2.5 leitura de parâmetros das Funções10-14
10.5.2.6 Ajuste dos parâmetros das Funções10-15
10.5.2.7 leitura e configuração do RTc10-17
10.5.2.8 leitura/Escrita de Variáveis Digitais10-18
1 MóDUloS DE EXpANSão1-1
1.1 lIMITAÇÕES DoS MóDUloS DE EXpANSão1-1
1.2 MóDUloS DE EXpANSão DE E/S DIGITAl1-3
1.2.1 Instalação Mecânica e ligação Elétrica1-4
1.3 MóDUloS DE EXpANSão ANAlóGIcoS1-7
1.4 MóDUloS DE EXpANSão DE coMUNIcAÇão1-10
1.4.1 Módulo Modbus1-10
1.4.2 Módulo de comunicação DeviceNet1-13
1.4.3 profibus1-15
12 pRoGRAMANDo ATRAVéS Do DISplAy lcD12-1
12.1 MoDo lADDER12-1
12.2 pRoGRAMAÇão DoS blocoS DE FUNÇão12-6
13 EXEMploS DE AplIcAÇÕES13-1
13.1 coNTRolE DE IlUMINAÇão pARA EScADARIAS13-1
13.1.1 Requisitos13-1
13.1.2 Sistema de Iluminação Tradicional13-1
13.1.3 Utilizando o clIc como controlador do sistema13-1
13.2 coNTRolE DE poRTA AUToMáTIcA13-3
13.2.1 Requisitos13-3
13.2.2 Solução Tradicional13-4
13.2.3 Utilizando o clIc como controlador do sistema13-4
13.3 coNTRolE DE VENTIlAÇão13-6
13.3.1 Requisitos13-6
13.4 coNTRolE DE poRTão DE FábRIcA13-10
13.4.1 Requisitos13-10
13.4.2 circuito de controle tradicional13-1
13.5 coNTADoR pARA MáqUINAS DE EMbAlAGENS13-14

Índice coNDIÇÕES GERAIS DE GARANTIA pARA coNTRolADoRES pRoGRAMáVEIS ..................................................14-1

Instruções de Segurança

1 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

Por questões de segurança, favor ler e seguir cuidadosamente os parágrafos com os símbolos "AVISO" ou "CUIDADO". Eles são precauções de segurança importantes a serem observadas durante transporte, instalação, operação ou verificação do Controlador CLIC-02.

AVISo! Danos pessoais podem ser ocasionados devido a operação imprópria.

cUIDADo! O CLIC-02 pode ser danificado devido a operação imprópria.

1.1 cUIDADoS coM A INSTAlAÇão

AVISo! É absolutamente necessário seguir as instruções de instalação e o manual do usuário. Falha em cumprir tais instruções poderá levar à operação imprópria, dano ao equipamento ou, em casos extremos, até a morte, sérias lesões físicas ou danos consideráveis à propriedade.

AVISo! Sempre desligue o equipamento antes de instalar a fiação, conectar, instalar ou remover qualquer módulo.

cUIDADo! Nunca instale o produto em um ambiente que não atenda o especificado neste manual, como alta temperatura, umidade, poeira, gás corrosivo, vibração, etc.

1.2 cUIDADoS coM A FIAÇão

AVISo! Fiação e instalação imprópria podem levar à morte, sérias lesões físicas ou danos consideráveis à propriedade.

Instruções de Segurança

cUIDADo! O relé inteligente CLIC-02 só deverá ser instalado e sua fiação conectada por pessoal experiente e adequadamente certificado.

cUIDADo! Certifique-se de que a fiação do CLIC-02 satisfaz todos os regulamentos e códigos aplicáveis incluindo padrões e códigos locais e nacionais.

cUIDADo! Certifique-se de dimensionar adequadamente os cabos para o regime de corrente exigido.

cUIDADo! Sempre separe a fiação CA, fiação C com alta frequência de chaveamento, e fiação com sinal de baixa potência.

1.3 cUIDADoS coM A opERAÇão

AVISo! Para assegurar segurança com a aplicação do CLIC-02, devem ser feitos testes funcionais e de segurança completos. Só coloque o CLIC-02 em funcionamento após serem feitos todos os testes e após confirmação de segurança. Qualquer potencial falha na aplicação deverá ser incluída nos testes. Falha nestes quesitos poderá levar a operação imprópria, danos ao equipamento ou, em casos extremos, à morte, sérias lesões corporais ou danos consideráveis à propriedade.

AVISo! Quando a alimentação elétrica está ligada, nunca faça contato com os terminais, condutores expostos ou componentes elétricos. O não cumprimento desta instrução poderá levar à operação imprópria, danos ao equipamento ou, em casos extremos, à morte, sérias lesões corporais ou danos consideráveis à propriedade.

cUIDADo! É altamente recomendado adicionar proteção de segurança como uma parada de emergência e circuito externo de intertravamento no caso da operação do CLIC-02 precisar ser imediatamente interrompida.

Instruções de Segurança

1.4 VERIFIcAÇão ANTES DA INSTAlAÇão

Todo CLIC-02 foi completamente testado e examinado após sua fabricação. Favor executar os seguintes procedimentos de verificação ao receber seu CLIC-02. Verifique se o número do modelo do CLIC-02 combina com o número do modelo que você pediu.

Verifique se ocorreu qualquer dano ao CLIC-02 durante o transporte. Não conecte o

CLIC-02 à rede de alimentação se houver algum sinal de dano.

Entre em contato com o fornecedor caso seja observada alguma condição anormal, conforme mencionado acima.

1.5 pREcAUÇÕES pARA o AMbIENTE DE INSTAlAÇão

É importante observar o local de instalação do CLIC-02, pois ele está diretamente relacionado à funcionalidade e ao ciclo de vida do seu CLIC-02. Por favor, escolha cuidadosamente o local de instalação para que sejam atendidas as seguintes exigências: Monte a unidade verticalmente

Evite colocar o CLIC-02 perto de qualquer equipamento quente

Evite água pingando, condensação ou ambiente úmido

Evite exposição direta à luz solar

Evite óleo, graxa e gás

Evite contato com gases e líquidos corrosivos

Evite com que poeira externa, manchas ou restos de metal entrem em contato com o CLIC-02 Evite interferência elétro-magnética (sistemas de potência ou máquinas de solda)

Evite vibração excessiva; se a vibração não pode ser evitada, um dispositivo de montagem anti-vibração deverá ser instalado para reduzir a vibração.

1-4 | CLIC-02 Instruções de Segurança

Informações Gerais

2 INFoRMAÇÕES GERAIS 2.1 RESUMo DE MUDANÇAS

(Parte 1 de 7)

Comentários