Manutenção - CFW - 09

Manutenção - CFW - 09

(Parte 1 de 12)

Série: CFW-09

Software: versão 1.9X 0899.4482 P/5

É muito importante conferir se a versão de software do inversor é igual à indicada acima.

Sumário das revisões

A informação abaixo descreve as revisões ocorridas neste manual.

RevisãoDescrição da revisãoCapítulo 1Primeira revisão-

2Acréscimo das funções Fieldbus ever ítens Comunicação Serial8.12 e 8.13

2Acréscimo da Tabela dever ítem material de reposição7.5

2Alterações de dimensõesver ítens 3.12 e 9.4

3Acrescimo da função Regulador PIDver ítem 6

4Acréscimo idioma alemão,6 funções Ride-through e Flying-Start

4Acréscimo DBW-01; KIT KME;8 Indutor do link C

5Acréscimo funções novas como 6Ride-Through para Vetorial, Falta de fase no motor

5Novos cartões opcionais 8EBB.04 e EBB.05

Índice

Referência Rápida dos

Parâmetros, Mensagens de Erro e Estado

1 Parâmetros07
2 Mensagens de Erro23
3 Outras Mensagens23

CAPÍTULO 1 Instruções de Segurança

1.1 Avisos de Segurança no Manual24
1.2 Aviso de Segurança no Produto24
1.3 Recomendações Preliminares24

CAPÍTULO 2 Informações Gerais

2.1 Sobre o Manual26
2.2 Versão de Software26
2.3 Sobre o CFW-0926
2.4 Etiqueta de Identificação do CFW-0928
2.5 Recebimento e Armazenamento30

CAPÍTULO 3 Instalação e Conexão

3.1 Instalação Mecânica31
3.1.1 Ambiente31
3.1.2 Posicionamento/Fixação32
3.2 Instalação Elétrica38
3.2.1 Conexões de Potência/Aterramento38
3.2.2 Bornes de Potência41
Controle e Seleção de Tensão Nominal43
3.2.4 Conexões de Sinal e Controle45
3.2.5 Acionamentos Típicos47
3.3Diretiva EMC Européia - requisitos para instalação conforme50
3.3.1 Instalação50
3.3.1.1 Instalação em Ambiente Industrial50
3.3.1.2 Instalação em Ambiente Residencial50
Eletromagnética52
3.3.3 Tabela de Filtros/ Medidas de EMC53

3.2.3 Localização das Conexões de Potência/Aterramento/ 3.3.2 Características dos filtros de Compatibilidade 3.3.4 Desenhos mecânicos dos filtros..........................................56

Índice

CAPÍTULO 5 Uso da HMI

5.1Descrição da Interface Homem-Máquina HMI-CFW-09-LCD76
5.2 Uso da HMI78
5.2.1 Uso da HMI para Operação do Inversor78
5.2.2 Sinalizações/Indicações nos Displays da HMI80
5.2.3 Visualização/Alteração de parâmetros81

CAPÍTULO 6 Descrição Detalhada dos Parâmetros

6.1Parâmetros de Acesso e de Leitura - P000...P09985
6.2Parâmetros de Regulação - P100...P1998
6.3Parâmetros de Configuração - P200...P399104
6.4 Parâmetros do Motor - P400...P499138
6.5Parâmetros das Funções Especiais - P500...P699142

CAPÍTULO 7 Solução e Prevenção de Falhas

7.1 Erros e Possíveis Causas145
7.2Solução dos Problemas mais Frequentes149
7.3Telefone/Fax/E-mail para Contato (Assistência Técnica)150
7.4 Manutenção Preventiva150
7.4.1 Instruções de Limpeza151
7.5 Tabela de Material para Reposição152

CAPÍTULO 8 Dispositivos Opcionais

8.1 Cartões de expansão de Funções157
8.1.1 EBA157
8.1.2 EBB160
8.2 Encoder Incremental163
8.3 HMI Somente Led's164
8.4 HMI Remota e Cabos165
8.5 Tampas Cegas167

CAPÍTULO 4 Energização/Colocação em Funcionamento

4.1 Preparação para energização60
4.2 Primeira Energização60
4.3 Colocação em Funcionamento65
Controle: V/F 60Hz6

4.3.1Colocação em Funcionamento - Operação pela HMI - Tipo de 4.3.2Colocação em Funcionamento - Operação pela HMI - Tipo de Controle: Vetorial Sensorless ou com Encoder............................69

8.1 Kit para Duto182
8.12 Fieldbus182
8.12.1 Instalação do Kit Fieldbus182
8.12.2 Profibus -DP186
8.12.3 Device-Net188
8.12.4 Modbus RTU191
relacionados194
8.12.5.1 Variáveis Lidas do Inversor194
8.12.5.2 Variáveis Escritas no Inversor196
8.12.5.3 Sinalizações de Erros198
Dispositivos de Fieldbus199
8.13 Comunicação Serial200
8.13.1 Introdução200
8.13.2 Descrição das Interfaces201
8.13.2.1 RS-485201
8.13.2.2 RS-232202
8.13.3 Definições202
8.13.3.1 Termos Utilizados202
8.13.3.2 Resolução dos Parâmetros/Variáveis203
8.13.3.3 Formato dos Caracteres203
8.13.3.4 Protocolo203
8.13.3.4.1 Telegrama de Leitura204
8.13.3.4.2 Telegrama de Escrita205
8.13.3.5 Execução e Teste de Telegrama205
8.13.3.6 Seqüência de Telegramas206
8.13.3.7 Códigos de Variações206
8.13.4 Exemplos de Telegramas206
8.13.5 Variáveis e Erros das Comunição Serial207
8.13.5.1 Variáveis Básicas207
8.13.5.1.1 V00 (código 00800)207
8.13.5.1.2 V02 (código 00802)207
8.13.5.1.3 V03 (código 00803)208
8.13.5.1.4 V04 (código 00804)209
8.13.5.1.5 V06 (código 00806)209
8.13.5.1.6 V07 (código 00807)210
8.13.5.1.7 V08 (código 00808)210
8.13.5.1.8 Exemplos de Telegramas com Variáveis Básicas210
8.13.5.2 Parâmetros Relacionados à Comunicação Serial211
8.13.5.3 Erros Relacionados à Comunicação Serial212
8.13.6 Tempos para Leitura/Escrita de Telegramas212
8.13.7 Conexão Física RS-232 - RS-485213
8.14 KIT KME214
8.6Kit de Comunicação RS-232 para PC168
8.7 Reatância de Rede/Indutor Link C169
8.7.1 Critérios de Uso169
8.7.2 Indutor do Link C Incorporado170
8.8 Reatância de Carga172
8.9 Filtro de RFI172
8.10 Frenagem Reostática173
8.10.1 Dimensionamento173
8.10.2 Instalação175
8.10.3 Módulo de Frenagem Dinâmica DBW-01175
8.10.3.1 Etiqueta de Identificação do DBW-01176
8.10.3.2 Instalação Mecânica177

Índice 8.12.5 Utilização do Fieldbus/Parâmetro do CFW-09 8.12.5.4 Endereçamento das Variáveis do CFW-09 nos 8.10.3.3 Instalação / Conexão..................................................... 180

Índice

CAPÍTULO 10 Garantia

CFW-09234

Condições Gerais de Garantia para Inversores de Freqüência

CAPÍTULO 9 Características Técnicas

9.1 Dados da Potência215
9.1.1 Rede 220 - 230V215
9.1.2 Rede 380 - 480V216
9.2 Dados da Eletrônica/Gerais218
9.3 Dispositivos Adicionais219
9.3.1 Cartão de expansão de Funções EBA219
9.3.2 Cartão de expansão de Funções EBB220

CFW-09 - REFERÊNCIA RÁPIDA DOS PARÂMETROS

Software: V1.9X Aplicação: Modelo: N.o de série: Responsável: Data: / / .

1. Parâmetros

ParâmetroDescriçãoFaixa de Valores Ajuste Ajuste

Páginade Fábricado Usuário

P000Acesso Parâmetros0999085
Parâmetros LEITURAP001P099
P001Referência de Velocidade0P134 rpm85
P002Velocidade do Motor0P134 rpm85
P003Corrente Motor02600 A85
P004Tensão CC01077 V85
P005Freqüência Motor0204 Hz85

P006Estado do Inversorrdy 86 run

P007Tensão de Saída0800V86

Sub EXY P009Torque no Motor0...150.0%86 P010Potência de Saída0.0...1200 kW86

P012Estado DI1...DI8A = Ativa86 I = Inativa

P013Estado DO1, DO2, RL1, RL2, RL3A = Ativa87 I = Inativa

P042Horas Energizado065530 h88

CFW-09 - REFERÊNCIA RÁPIDA DOS PARÂMETROS

Parâmetros REGULAÇÃOP100P199
P100Tempo Aceleração0.0999s5.0s88
P101Tempo Desaceleração0.0999s10.0s89
P102Tempo Aceleração 2.0.0999s5.0s89
P103Tempo Desaceleração 2.0.0999s10.0s89

Rampas

P120 Backup da Referência 0=Inativa 1=Ativa 89 1=Ativa

P121Referência TeclaP133P13490 rpm89
P122Referência JOG ou JOG+0P134150 rpm (2)90
P123Referência JOG-0P134150 rpm (2)90
P124Referência 1 MultispeedP133P13490 rpm (2)90
P125Referência 2 MultispeedP133P134300 rpm (2)90
P126Referência 3 MultispeedP133P134600 rpm (2)90
P127Referência 4 MultispeedP133P134900 rpm (2)90
P128Referência 5 MultispeedP133P1341200 rpm (2)90
P129Referência 6 MultispeedP133P1341500 rpm (2)90
P130Referência 7 MultispeedP133P1341800 rpm (2)90
P131Referência 8 MultispeedP133P1341650 rpm (2)91

Limites de Velocidade

P133Velocidade Mínima0(P134-1)90 rpm (2)92

P134Velocidade Máxima(P133+1)...(3.4 x P402)1800 rpm (2)92 Controle I/F

P135Velocidade Início do Controle I/F0...90 rpm18 rpm92

P136 (*)Referência de Corrente (I*) 0= I para Controle I/F

1=1.11x I 2=1.22x I 3=1.33x I

(Parte 1 de 12)

Comentários