NBR 14011 - Diretrizes para auditoria ambiental - Procedimentos de auditoria - Auditoria de sistemas de gestao ambiental

NBR 14011 - Diretrizes para auditoria ambiental - Procedimentos de auditoria -...

(Parte 1 de 8)

NORMA MERCOSUR NM-IS0 14011:2000

Primera edicih 2000-01-10

Directrices para la auditoria ambiental - Procedimientos de auditoria - Auditoria de sistemas de gestih ambiental

Diretrizes para auditoria ambiental -

Procedimentos de auditoria - Auditoria de sistemas de gestZio ambiental

DE NORMALlZACldN

N6merode referencia NM-60 14011:2000

$1 NM-IS0 14011:2000 $1 NM-IS0 14011:2000

NM-60 14011:2000 $1

hdice Sum&-i0 1 Objet0 y campo de aplicacih 1 Objetivo e campo de aplica@o

2 Referencias normativas 2 Referhcias normativas

3 Definiciones

4 Objetivos, funciones y responsabilidades de la auditoria del sistema de gestih ambiental

3 Defini@es

4 Objetivos, fun@es e responsabilidades da auditoria do sistema de gestEio ambiental

Anexo A (informativo) AnexoA (informativo)

NM-IS0 14011:2000

Prefacio Prefdcio

El CMN - Comite MERCOSUR de Normalization -

tiene por objet0 promover y adoptar las acciones para la armonizacion y la elaboration de las Normas

en el ambito del Mercado Corntin del Sur - MERCOSUR, y esta integrado por 10s Organismos Nacionales de Normalization de 10s paises

miembros.

El CMN desarrolla su actividad de normalization por medio de 10s CSM - Comites Sectoriales

MERCOSUR - creados para campos de action claramente definidos.

Los Proyectos de Norma MERCOSUR, elaborados

en el ambito de 10s CSM, circulan para votacion national por intermedio de 10s Organismos Nacionales de Normalization de 10s paises

miembros.

La homologacion coma Norma MERCOSUR por

parte del Comite MERCOSUR de Normalization requiere la aprobacion por consenso de sus miembros.

Esta Norma fue elaborada por el CSM 16 - Comite Sectorial de la Gestion Ambiental.

Esta Norma es una traduccion de la IS0 14011:1996 - Guidelines for environmental

auditing - Audit procedures -Auditing of environmental management systems.

0 CMN - Comite MERCOSUL de Normalizacao - tern por objetivo promover e adotar as acoes para a harmoniza@o e a elabora@o das Nomas no ambito do Mercado Comum do Sul - MERCOSUL, e e integrado pelos Organismos Nacionais de Normalizacao dos paises membros.

0 CMN desenvolve sua atividade de normalizacao por meio dos CSM - Comites Setoriais MERCOSUL - criados para campos de acao claramente definidos.

OS Projetos de Norma MERCOSUL, elaborados no ambito dos CSM, circulam para votacao national por intermedio dos Organismos Nacionais de Normalizacao dos paises membros.

A homologacao coma Norma MERCOSUL por parte do Comite MERCOSUL de Normalizacao requer a aprovacao por consenso de seus membros.

Esta Norma foi elaborada pelo CSM 16 - Comite Setorial de Gestao Ambiental.

Esta Norma e traducao da

IS0 14011:1996 - Guidelines for environmental auditing - Audit procedures - Auditing of environmental management systems.

NM-IS0 14011:2000

lntroduccidn

Organizaciones de todas las clases pueden tener la necesidad de demostrar la responsabilidad que

asumen respect0 al medio ambiente. El concept0 de sistemas de gestibn ambiental (SGA) y la

practica asociada de auditoria ambiental, se han desarrollado para satisfacer esta necesidad. Estos sistemas tienen por objet0 ayudar a una organization a establecer y continuar cumpliendo con sus

politicas, objetivos, normas y otros requisitos ambientales.

Esta Norma establece 10s procedimientos para

efectuar las auditorias de 10s SGA. Esta Norma es aplicable a organizaciones de todos 10s tipos y tamarios que operan un SGA.

Introdu@o

Toda organizacao, qualquer que seja o seu tipo, pode ter necessidade de demonstrar sua responsabilidade am-biental. 0 conceit0 de sistema de gestao ambiental (SGA) e a pratica associada de auditoria ambiental tern avanqado coma uma forma de satisfazer a esta necessidade. Estes sistemas destinam-se a ajudar uma organizacao a esta-belecer e continuar a atender suas politicas, objetivos, normas e outros requisitos ambientais.

Esta Norma estabelece procedimentos para a condu@io de auditorias de SGA. Ela e aplic&vel a todos OS tipos e portes de organizacoes que operam urn SGA.

(Parte 1 de 8)

Comentários