Manual Samsung ES65 - ES67

Manual Samsung ES65 - ES67

(Parte 1 de 13)

User Manual ES65/ES67

Confi gurando o software do aplicativo

Tire um foto

Insira o cabo USB

Verifi que a alimentação da câmera

Verifi que [Disco Removível]

Agradecemos por comprar uma câmera digital Samsung.

Antes de usar esta câmera, leia atentamente o manual do usuário. Quando solicitar Serviço Pós-Venda, traga a câmera e o motivo de seu mau funcionamento (tais como baterias, cartão de memória, etc.) para o centro de atendimento pós-venda. Verifi que se a câmera está funcionando adequadamente antes de usá-la quando planeja (por exemplo, em uma viagem ou em um evento importante) para evitar decepção. A Samsung não se responsabiliza por qualquer perda ou danos causados pelo mau funcionamento da câmera. Mantenha o manual em um lugar seguro. Caso seja utilizado um leitor de cartão de memória para copiar as imagens no cartão de memória para o computador, as imagens podem fi car danifi cadas. Quando transferir as imagens tiradas com a câmera para o computador, certifi que-se de usar o cabo USB fornecido para conectar a câmera ao PC. Observe que o fabricante não é considerado responsável por perda ou dano das imagens na placa de memória devido ao uso do leitor de cartões. O conteúdo e ilustrações deste manual estão sujeitos a mudanças sem notifi cação prévia para a atualização das funções da câmera.

Ä Microsoft, Windows e o logotipo Windows são marcas registradas da Microsoft Corporation Inc. nos Estados Unidos e/ou em outros países.

Ä Adobe e Reader são marcas comerciais ou marcas registradas nos Estados Unidos e/ou em outros países.

Ä Todas as marcas e nomes de produtos que aparecem neste manual são marcas registradas de suas respectivas empresas.

Ä Para obter informações sobre licença de código aberto, consulte o fi cheiro “OpenSourceInfo.pdf” no CD-ROM fornecido.

Conhecendo sua câmeraInstruções

Use esta câmera fotográfi ca da seguinte forma:

Para usar esta câmera com um computador, instale primeiro o software aplicativo.A seguir, as imagens armazenadas podem ser movidas da câmera para o computador e podem ser editadas por programas de edição de imagens. (pág.89)

Tire uma foto. (pág.21)

Insira o cabo USB fornecido na porta USB do computador e no terminal de conexão USB da câmera. (pág.89)

Verifi que a alimentação da câmera. Se estiver desligada, aperte o botão da câmera para ligá-la.

Abra o Windows EXPLORER e procure por [Removable Disk] (Disco Removível). (pág.90)

Perigo Aviso

“PERIGO” indica a iminência de uma situação de risco, se não houver cuidado, pode resultar em morte ou sérios danos.

Não tente modifi car esta câmera de qualquer forma. Se você fi zer isso, poderá resultar em lesão, choque elétrico ou sérios danos à sua câmera. A inspeção interna, manutenção e consertos somente devem ser efetuados pelo seu revendedor ou centro de Assistência Técnica Samsung. Não use este produto em local fechado próximo de gases fl amáveis ou explosivos, pois isto poderia aumentar o risco de explosão. Caso qualquer forma de líquido ou um objeto estranho entrar na câmera, não a use. Desligue a câmera e, depois, desconecte a fonte de alimentação. É necessário entrar em contato com seu fornecedor ou Centro de Assistência da Samsung. Não continue a usar a câmera, pois poderá causar incêndio ou choque elétrico. Não insira ou derrube objetos estranhos metálicos ou infl amáveis dentro de sua câmera através dos pontos de acesso, p.ex. a fenda do cartão de memória e o compartimento da bateria. Isto pode causar um incêndio ou choque elétrico. Não opere esta câmera com as mãos úmidas. Isto pode ocasionar risco de choque elétrico.

“AVISO” indica riscos em potencial, se não houver cuidado, pode resultar em morte ou sérios danos.

Não use o fl ash próximo de pessoas ou animais. Colocar o fl ash muito próximo dos olhos de seu objeto pode causar danos à vista. Por questões de segurança, mantenha este produto e os acessórios fora do alcance de crianças ou animais para evitar acidentes. Ex.: - Engolir baterias ou pequenos acessórios da câmera. Se ocorrer um acidente, entre em contato com um médico imediatamente. - Há possibilidade de dano causado pelas partes móveis da câmera. As baterias e a câmera podem esquentar com o uso prolongado e isto poderá causar o mau funcionamento da câmera. Se isto acontecer, permita que a câmera descanse por alguns minutos para esfriar. Não deixe esta câmera em locais sujeitos a temperaturas extremamente altas, tais como veículos fechados, com luz solar direta ou outros locais de extrema variação de temperaturas. A exposição a temperaturas extremas pode afetar de forma adversa os componentes internos da câmera e provocar um incêndio. Quando estiver em uso, não cubra a câmera ou o carregador de bateria. Isto pode causar aquecimento e distorcer o corpo da câmera ou causar incêndio. Use sempre a câmera e seus acessórios em área bem ventilada.

Cuidado

“CUIDADO” indica uma situação de risco em potencial, se não houver cuidado, pode resultar em danos leves ou moderados.

Baterias com vazamento, superaquecidas ou estouradas podem causar incêndios ou lesões. - Utilize baterias com a especifi cação correta para a câmera.

- Não provoque curto-circuito, aqueça ou jogue baterias no fogo.

- Não insira as baterias com as polaridades invertidas. Remova as baterias caso não pretenda usar a câmera por um longo período de tempo. Caso contrário, as baterias podem vazar eletrólito corrosivo e danifi car permanentemente os componentes da câmera. Não dispare o fl ash enquanto este estiver em contacto com as mãos ou objetos. Não toque no fl ash depois de usá-lo continuamente. Poderá causar queimaduras. Não mova a câmera enquanto estiver ligada se estiver usando o adaptador CA. Após o uso, desligue sempre a câmera antes de remover o cabo da tomada da parede. Depois se certifi que de que quaisquer cabos ou fi os dos conectores estejam desligados antes de mover a câmera. Deixar de faze-lo pode danifi car os cabos ou o fi o e causar incêndios ou choques elétricos.

Cuidado para não tocar nas lentes ou na tampa das lentes para evitar tomar uma foto borrada e possivelmente causar o funcionamento impróprio da câmera. Evite obstruir a lente ou o fl ash quando capturar uma imagem. Ao usar esta câmera sob baixas temperaturas, poderá ocorrer o seguinte. Isso não representa funcionamento impróprio da câmera e normalmente não ocorre à temperatura normal. - Demora mais tempo para ligar o monitor LCD e a cor pode diferir do objeto.

- Ao mudar a composição, irá surgir uma imagem no monitor LCD. Cartões de crédito podem ser desmagnetizados se deixados perto da câmera. Evite deixar cartões com magnéticos perto da câmera. É muito provável que seu computador funcione mal se conectar o conector de 20 pinos na porta USB de um computador. Nunca conecte o conector de 20 pinos na porta USB de um computador.

Índice PRONTO

007 Gráfi co do sistema 007 Conteúdo do pacote

007 Vendido separadamente

008 Identifi cação de recursos 008 Frente e parte superior

009 Parte posterior 010 Parte inferior 010 5 Botão de função 011 Lâmpada do temporizador 011 Luz de status da câmera 011 Ícone de modo

012 Conectando à Fonte de Alimentação 015 Inserir o cartão de memória

016 As instruções sobre como usar o cartão de memória

018 Quando utilizar a câmera pela primeira vez

019 Indicador do monitor LCD 020 Como usar o menu

021 Iniciando o modo de gravação 021 Modos selecionáveis

021 Como usar o modo Smart Auto 023 Como usar o modo Programa 023 Como usar o modo DIS 024 Uso do modo de guia de fi lmagem 025 Como usar os modos de Cena 026 Como usar o modo Clipe de Filme 027 Grave o clipe de fi lme sem som

027 Fazer uma pausa durante a gravação do clipe de fi lme (Gravação Sucessiva)

028 Pontos a observar ao tirar as fotografi as

029 Usar o botão da câmera para ajustar a câmera

029 Botão ALIMENTAÇÃO 029 Botão do OBTURADOR 029 Botão ZOOM 031 Botão Info (DISP) / Acima 031 Botão Macro / Abaixo 033 Bloqueio de focalização 033 Flash / Botão Esquerdo 035 Botão Direito / Temporizador 037 Botão MENU 037 Botão OK

037 Tirar fotos 038 Como habilitar funções utilizando o botão

MENU 038 Dimensões da foto / Dimensões dao fi lme 039 Qualidade / Freqüência de imagem 039 Compensação de exposição 040 ISO 040 Equilíbrio de branco 041 Detecção Faces 043 Tom da face 043 Retoque da face 044 Tipo de Foco Automático 044 Medição 045 Selec. Estilo

Índice

046 Ajust.img 047 ACB 047 Modo de direcção 048 Mensagem de voz 048 Gravação de voz 049 Gravando o clipe de fi lme sem voz

(Parte 1 de 13)

Comentários