ABNT NBR 6034 - Preparação de Indice de Publicação - Procedimento

ABNT NBR 6034 - Preparação de Indice de Publicação - Procedimento

(Parte 2 de 3)

P.ex.:Índice de assunto, Índice cronológico, Índice onomástico, etc.

5.2.3 Para a maioria dos casos, são aconselhados os índices gerais de autor e assunto, em seqüência única. Entretanto, quando for oportuno realçar e reunir aspectos específicos das obras, convém fazer índices separados, como por exemplo para nomes geográficos, produtos químicos, datas, anunciantes, etc. (ver 4.2).

5.2.4 Recomenda-se o uso de fichas durante o preparo do índice. Cada item a ser indexado deve ocupar uma ficha que consta do termo selecionado e da sua localização na obra.

5.3 Entradas, cabeçalhos e subcabeçalhos

5.3.1.1 Recomenda-se a utilização de Thesauri, sempre que possível.

5.3.2 Os termos adotados para os cabeçalhos devem ser precisos, específicos e uniformes em todo o índice, normalizando-se, inclusive, as variações de singular e plural.

5.3.2.1 Recomenda-se evitar o uso de adjetivos, conjunções, artigos, etc. no início dos cabeçalhos.

5.3.3 O cabeçalho pode ser, quando necessário, qualificado por uma expressão modificadora que lhe explicite o significado.

P.ex.:Pedro I, Imperador do Brasil Família azul, porcelana chinesa

NBR 6034/19893

5.3.4 Quando as referências de um cabeçalho são muito numerosas, é conveniente especificá-lo por subcabeçalhos com seus indicativos próprios.

5.3.5 Quando um cabeçalho requer muitas divisões, é aconselhável transformá-lo em um novo cabeçalho com referências cruzadas:

P.ex.:Indústria - alimentícia

- elétrica

- siderúrgica ver Siderurgia

- têxtil

5.3.6 O subcabeçalho deve ser conciso, evitando repetir idéias ou termos do cabeçalho.

P.ex.: Alimento -indústria e não indústria alimentícia

Siderurgia -i ndústria (repetitivo) 5.4 Remissivas (referência ver)

5.4.1 Deve-se fazer remissiva de termos sinônimos para o cabeçalho escolhido (P.ex.: Aviação ver Aeronáutica); de termos populares para termos científicos ou técnicos (P.ex.: Sarna ver Escabiose); de termos antiquados para os de uso atual (P.ex.: Disco voador ver Objeto não identificado); e de siglas para o nome completo da organização (P.ex.: ONU ver Organização das Nações Unidas).

5.4.2 Em cabeçalhos compostos, entra-se pela palavra mais característica, fazendo-se remissivas ou novas entradas para as palavras passíveis de serem procuradas.

P.ex.:Índice, elaboração de

Elaboração de índice ver índice, elaboração de

5.4.3 O nome próprio deve ser indexado por sua forma mais conhecida, fazendo-se remissiva das formas alternativas.

5.5 Indicativos

5.5.1 Páginas consecutivas devem ser indicadas pelos números extremos ligados por hífen.

P.ex.: p. 3-8 5.5.2 Páginas salteadas devem ser indicadas por vírgula.

P.ex.: p. 3,8

5.5.3 Em texto que adote numeração progressiva, o índice deve remeter para os números das seções conforme NBR 6024.

5.5.4 Em obra composta de mais de um volume ou parte, com paginação isolada ou contínua, as entradas do índice devem indicar o número de página precedido pelo número do volume ou parte correspondente.

5.6 Ordenação (ver NBR 6033)

5.6.1 Para ordenação do índice alfabético, pode-se conjugar a ordenação alfabética dos cabeçalhos com a sistemática dos subcabeçalhos quando existe uma ordem evolutiva, cronológica, etc.;

P.ex.:Eras geológicas - paleozóica

- mesozóica

-t erciária

-q uaternária

Europa, História -século XII

-século XIII

-século XIV 6 Estrutura e apresentação

6.1 O índice deve ter paginação consecutiva à do texto e ser impresso no final da publicação.

6.2 Em índices alfabéticos, recomenda-se imprimir, no canto superior externo de cada página, as letras iniciais ou a primeira e última entrada da página.

6.3 Os índices podem ser publicados em volume separado ao da(s) obra(s) indexada(s).

6.3.1 No caso de publicações não-periódicas, a folha de rosto deve ser idêntica à da publicação indexada, acrescida de seu título especial (índice onomástico, toponímico, etc.).

6.3.2 No caso de publicações periódicas ou seriadas, a folha de rosto deve conter a indicação do título completo da publicação indexada, acrescida de seu título especial e o(s) número(s) e data(s) do(s) volume(s) abrangido(s).

6.4 Em publicações periódicas ou seriadas, devem ser publicados, além do índice de cada volume, índices cumulativos.

6.4.1 Nos índices cumulativos, o número da página deve ser precedido pelo número do volume e/ou fascículo.

6.4.2 Os índices cumulativos têm paginação própria, com o objetivo de permitir sua encadernação em separado.

6.4.3 Os índices cumulativos, quando publicados em separado, são excluídos da numeração da série.

6.5 Nos índices gerais, as entradas de cada categoria devem ser diferenciadas graficamente.

6.6 Recomenda-se a apresentação das entradas em linhas separadas, com recuo progressivo da esquerda para a direita para os subcabeçalhos.

(Parte 2 de 3)

Comentários