CITES Guia de Aves

CITES Guia de Aves

(Parte 1 de 11)

CITES Identification Guide – Birds

Guide d'identification CITES – Oiseaux Guía de identificación de CITES – Aves

EnvironmentCanada Environnement Canada

Canadian WildlifeService Service canadien de la faune

Cégep de Baie-Comeau

Baie-Comeau College Colegio de Baie-Comeau

CITES Identification Guide – Birds

Guide to the Identification of Bird Species Controlled under the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora

Guide d'identification CITES – Oiseaux

Guide d'identification des oiseaux protégés par la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction

Guía de identificación de CITES – Aves

Guía de identificación de las aves protegidas por la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres

A project of the Canadian Wildlife Service of Environment Canada and Baie-Comeau College

Une initiative du Service canadien de la faune d’Environnement Canada et du Cégep de Baie-Comeau

Una iniciativa del Servicio Canadiense de la Fauna del Ministerio del Medio Ambiente del Canadá y del Colegio de Baie-Comeau

Published by Authority of the Minister of Environment, Canadian Wildlife Service

Minister of Supply and Services Canada, 1994.

Canadian Cataloguing in Publication Data Main entry under title:

CITES Identification Guide – Birds: Guide to the Identification of Bird Species Controlled under the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora = Guide d’identification CITES – Oiseaux : guide d’identification des oiseaux protégés par la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinction = Guía de identificación de CITES – Aves : guía de identificación de las aves protegidas por la Convención sobre el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y flora sylvestres.

“A project of the Canadian Wildlife Service, Environment Canada, and Baie- Comeau College.” Text in English, French and Spanish. ISBN 0-662-61183-7 Cat. no. CW66-132/1994

1.Birds – Identification – Handbooks, manuals, etc. 2.Birds, Protection of – Handbooks, manuals, etc. I.Canadian Wildlife Service I.Title: CITES Identification Guide – Birds:

Guide to the Identification of Bird Species Controlled under the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora.

QL676.5C57 1994 598 C94-980264-6E

Publié en vertu de l’autorisation du Ministre de l’Environnement, Service canadien de la faune

Ministre des Approvisionnements et Services Canada, 1994.

Données de catalogage avant publication (Canada) Vedette principale au titre :

CITES Identification Guide – Birds: Guide to the Identification of Bird Species Controlled under the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora = Guide d’identification CITES – Oiseaux : guide d’identification des oiseaux protégés par la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinction = Guía de identificación de CITES – Aves : guía de identificación de las aves protegidas por la Convención sobre el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y flora sylvestres.

“Une initiative du Service canadien de la faune, d’Environnement Canada et du Cégep de Baie-Comeau.” Texte en anglais, français et espagnol. ISBN 0-662-61183-7 No de cat. CW66-132/1994

1.Oiseaux – Identification – Guides, manuels, etc. 2.Oiseaux – Protection – Guides, manuels, etc. I.Service canadien de la faune I.Titre : Guide d’identification CITES-oiseaux : guide d’identification des oiseaux protégés par la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinction.

QL676.5C57 1994 598 C94-980264-6F

Original idea: Yvan Lafleur Chief, Wildlife Division, Office of Enforcement, Environment Canada

Research, concept, production: Richard Charette Teacher, Baie-Comeau College, Quebec, Canada

Design and illustration: Tamara Maliepaard

With the collaboration of:

U.S. Department of the Interior, U.S. Fish and Wildlife Service, Washington, D.C., United States CITES Secretariat, Geneva, Switzerland

Idée originale : Yvan Lafleur Chef, Division de la faune, Bureau de l’application de la loi, Environnement Canada

Recherche, concept, réalisation : Richard Charette Enseignant, Cégep de Baie-Comeau, Québec, Canada

Design et illustrations : Tamara Maliepaard

Avec la collaboration du :

U.S. Department of the Interior, U.S. Fish and Wildlife Service, Washington, D.C., États-Unis, et du Secrétariat de la CITES, Genève, Suisse

Idea original: Yvan Lafleur Jefe, División de la fauna sylvestris, Oficina de la applicación de la ley, Ministerio del Medio Ambiente del Canadá

Investigación, concepto y producción: Richard Charette Instructor, Colegio de Baie-Comeau, Quebec, Canadá

Diseño e ilustraciones: Tamara Maliepaard

Con la colaboración de:

U.S. Department of the Interior, U.S. Fish and Wildlife Service, Washington, D.C., Estados Unidos Secretaría de la CITES, Geneva, Suiza

The Canadian Wildlife Service

The Canadian Wildlife Service of Environment Canada handles wildlife matters that are the responsibility of the Canadian government. These include protection and management of migratory birds as well as nationally significant wildlife habitat. Other responsibilities are endangered species, control of international trade in endangered species, and research on wildlife issues of national importance. The service cooperates with the provinces, territories, Parks Canada, and other federal agencies in wildlife research and management.

For more information about this guide contact:

Wildlife Division Office of Enforcement Environment Canada Ottawa, Ontario Canada K1A 0H3

Fax: 819-953-3459

(Parte 1 de 11)

Comentários